Franz Schubert (1797 – 1828)

Winterreise op. 89

D 911

F. Schubert: Winterreise op. 89, GesHGit (NbSt) (0)F. Schubert: Winterreise op. 89, GesHGit (NbSt) (1)F. Schubert: Winterreise op. 89, GesHGit (NbSt) (2)F. Schubert: Winterreise op. 89, GesHGit (NbSt) (3)F. Schubert: Winterreise op. 89, GesHGit (NbSt) (4)F. Schubert: Winterreise op. 89, GesHGit (NbSt) (5)
fürSingstimme (hoch), Gitarre
AusgabeNotenbuch, Stimme
Artikelnr.694789
Autor / KomponistFranz Schubert
BearbeiterJaume Torrent
TextWilhelm Müller
Schwierigkeitsgradanspruchsvollschwer
Sprachedeutsch
Umfang88/53 Seiten; 23 × 31 cm
Erscheinungsjahr2018
Verlag / HerstellerBoileau
Hersteller-Nr.B 3863
ISMN9790350340116

Beschreibung

Die Arbeit der Übertragung der Liederzyklen von Schuberts Die schöne Müllerin (20 Lieder) und Winterreise (24 Lieder) habe ich auf der Grundlage von zwei Ideen vorgenommen, die in jedem Moment unverzichtbar erschienen: Einerseits in Werktreue zu Schuberts musikalischen Vorgaben, und andererseits mit dem Ziel, eine operative gitarristische Übertragung zu erzielen.

Mit dem Ziel, die Vielstimmigkeit an die Möglichkeiten der Gitarre anzupassen, habe ich gelegentlich einzelne Noten der Akkorde eliminieren müssen. Wenn dies der Fall war, habe ich stets die signifikativsten Noten respektiert, um in jedem Akkord dessen Stärke, Klangfarbe und tonale Funktion zu bewahren. Die häufigsten Eliminierungen waren die Oktaven, gelegentlich einige Sextas oder Septimas, und in letzter Instanz eine Quinta.

Manchmal musste ich die Basslinie oder den Verlauf einiger «arpeggios» modifizieren, und in denjenigen Liedern, deren pianistische Struktur eindeutig die Möglichkeiten der Gitarre übertreffen (z.B. «Die böse Farbe» / Die schöne Müllerin; oder «Erstarrung» / Winterreise), habe ich bestimmte Texturen durch solche ersetzt, die von der Gitarre erreicht werden können und zugleich - in ihrer Struktur wie auch im musikalischen Ausdruck - den von Schubert komponierten so nah wie möglich kommen.

Außerdem habe ich vermieden, technische Hilfsmittel folklorisierenden Charakters zu verwenden, wie sie sehr häufig in Gitarrenkompositionen anzutreffen, aber absolut jenseits der Ästhetik dieser (unserer) Musik sind.

Inhalt

  • Gute Nacht
  • Die Wetterfahne
  • Gefror’ne Thränen
  • Erstarrung
  • Der Lindenbaum
  • Wasserfluth
  • Auf dem Flusse
  • Rückblick
  • Irrlicht
  • Rast
  • Frühlingstraum
  • Einsamkeit
  • Die Post
  • Der greise Kopf
  • Die Krähe
  • Letzte Hoffnung
  • Im Dorfe
  • Der stürmische Morgen
  • Täuschung
  • Der Wegweiser
  • Das Wirtshaus
  • Muth
  • Die Nebensonnen
  • Der Leiermann
40,30  €
inkl. MwSt., zzgl. Versand
Auf Lager. Lieferzeit: 1–3 Arbeitstage (Deutschland)
auf den Merkzettel

Verwandte Artikel

F. Schubert: Die schöne Müllerin, GesGit
Franz Schubert

Die schöne Müllerin

The lovely Miller Maid

für: Singstimme, Gitarre

Notenbuch

Artikelnr.: 550150

35,10  €inkl. MwSt., zzgl. Versand
Lieferzeit: 2–4 Wochen.
Zuletzt angesehen
Verband deutscher MusikschulenBundesverband der Freien MusikschulenJeunesses Musicales DeutschlandFrankfurter Tonkünstler-BundBundes­verb­and deutscher Lieb­haber-OrchesterStützpunkt­händ­ler der Wiener Urtext Edition

© 2004–2024 Stretta Music. Notenversand – Noten online bestellen und kaufen.

Ihr Spezialist für Noten aller Art. Musiknoten Online Shop, Notenblätter und Play Along per Download, Bücher, Notenpulte, Pultleuchten, Zubehör.

Für das Land Weltweit gibt es eine eigene Stretta Webseite. Falls Ihre Bestellung in dieses Land geliefert werden soll, können Sie dorthin wechseln, damit Lieferzeiten und Versandbedingungen korrekt angezeigt werden. Ihr Warenkorb und Ihr Kundenkonto bleiben beim Wechsel erhalten.

de-netzu Stretta Music Weltweit wechseln de-deauf Stretta Music Deutschland bleiben