Paul-Gerhard Nohl

Lateinische Kirchenmusiktexte

Übersetzung - Geschichte - Kommentar

P. Nohl: Lateinische Kirchenmusiktexte, Ges (Bu) (0)P. Nohl: Lateinische Kirchenmusiktexte, Ges (Bu) (1)P. Nohl: Lateinische Kirchenmusiktexte, Ges (Bu) (2)P. Nohl: Lateinische Kirchenmusiktexte, Ges (Bu) (3)P. Nohl: Lateinische Kirchenmusiktexte, Ges (Bu) (4)P. Nohl: Lateinische Kirchenmusiktexte, Ges (Bu) (5)P. Nohl: Lateinische Kirchenmusiktexte, Ges (Bu) (6)
fürSingstimme
AusgabeBuch
Artikelnr.186747
Autor / KomponistPaul-Gerhard Nohl
Sprachedeutsch
Umfang244 Seiten; 12,5 × 19 cm
Erscheinungsjahr2002
Verlag / HerstellerBärenreiter
Hersteller-Nr.BVK 1249
ISBN9783761812495
ISMN9790006315840

Beschreibung

Kaum ein Musiker oder Musikfreund, aber auch nur wenige Wissenschaftler sind heute noch in der Lage, den lateinischen Text der Messe, des Requiems oder des Stabat mater unmittelbar zu verstehen, d. h. ins Deutsche zu übersetzen, den Inhalt historisch angemessen zu begreifen und ihn in unsere Gegenwart zu „übersetzen“.

Hier setzt das Buch des musikalisch erfahrenen Theologen Paul-Gerhard Nohl an: Die sechs zentralen Texte geistlicher Chormusik – Messe, Requiem, Magnificat, Dixit Dominus, Te Deum und Stabat mater – werden in Nohls Buch erläutert. Neben der Wort-für-Wort-Übersetzung sowie Wort- und Sinnerklärungen gibt der Autor Erläuterungen zur Entstehungsgeschichte der Texte, zur ihrer Bedeutung für die kirchenmusikalische Praxis und natürlich zu den Vertonungen in der Musikgeschichte. Der Handbuchcharakter wird verstärkt durch ein Glossar und ein Verzeichnis der wichtigsten Kompositionen (mit Angaben zur Besetzung, Aufführungsdauer etc.). Für alle Musiker und Musikliebhaber, die sich mit Kirchenmusik beschäftigen, wird Nohls kenntnisreiche Darstellung ein wichtiges Nachschlagewerk werden.

Inhalt

  • Vorwort
  • Hinweise zum Gebrauch des Buches
  • Abkürzungen
  • Messe
  • Requiem
  • Magnificat
  • Dixit Dominus
  • Te Deum
  • Strabat Mater
  • Anmerkungen
  • Die Glaubensbekenntnisse
  • Werkübersicht in Auswahl
  • Sachwort-Erklärungen
25,95  €
inkl. MwSt., zzgl. Versand
Lieferzeit: 2–5 Arbeitstage (Deutschland)
auf den Merkzettel
Zuletzt angesehen
Verband deutscher MusikschulenBundesverband der Freien MusikschulenJeunesses Musicales DeutschlandFrankfurter Tonkünstler-BundBundes­verb­and deutscher Lieb­haber-OrchesterStützpunkt­händ­ler der Wiener Urtext Edition

© 2004–2024 Stretta Music. Notenversand – Noten online bestellen und kaufen.

Ihr Spezialist für Noten aller Art. Musiknoten Online Shop, Notenblätter und Play Along per Download, Bücher, Notenpulte, Pultleuchten, Zubehör.

Für das Land Weltweit gibt es eine eigene Stretta Webseite. Falls Ihre Bestellung in dieses Land geliefert werden soll, können Sie dorthin wechseln, damit Lieferzeiten und Versandbedingungen korrekt angezeigt werden. Ihr Warenkorb und Ihr Kundenkonto bleiben beim Wechsel erhalten.

de-netzu Stretta Music Weltweit wechseln de-deauf Stretta Music Deutschland bleiben