Deutsche Weihnachtslieder – Noten und Arrangements

Neben vielen neuen [Weihnachtsliedern für Kinder] haben die meisten bekannten deutschsprachigen Weihnachtslieder eine jahrhundertealte Geschichte. Oft wurden sie in größeren Werken wie [Weihanchtskantaten] verarbeitet, auf dieser Seite finden Sie hauptsächlich vielfältige Arrangements und Sammlungen.

Die ältesten deutschen Weihnachtslieder sind Übertragungen von lateinischen Hymnen und Cantiones. Andere gehen auf eine volkstümliche Variante der typischen mittelalterlichen Mystik zurück, die im Brauch des Kindelwiegens ihren Ausdruck findet, der sich bis in das 20. Jahrhundert hinein gehalten hat. Kinder oder Frauen, oft Nonnen, wiegten eine Figur des Jesuskindes in einer Wiege an einem Seidenband, dazu wurden Lieder gesungen, die im Dreiertakt den Charakter des Wiegens abbildeten. Aus diesem Umfeld stammt wohl das beliebte „[In dulci jubilo]“.

In der frühen Neuzeit übersetzte Martin Luther nicht nur alte Weihnachtsgesänge, sondern schuf auch neue, wie „[Vom Himmel hoch, da komm ich her]“ oder „[Nun freut euch, lieben Christen g‘mein]“. Im Barock bekommen die Weihnachtslieder verstärkt den Charakter persönlicher Frömmigkeit, die in „[Ich steh an deiner Krippen hier]“ besonders gut zum Ausdruck kommt.

Noch gefühlsbetonter wird es dann im romantischen 19. Jahrhundert, aus dem das erfolgreichste Weihnachtslied aller Zeiten stammt: „[Stille Nacht, heilige Nacht]“.

  • [Dies est laetitiae] – [Der Tag, der ist so freudenreich] – [Ein Kindelein so löbelich]
  • [A solis ortus cardine] – [Christum wir sollen loben schon]
  • [Puer natus in Bethlehem] – [Ein Kind, geborn zu Bethlehem]
  • [En trinitatis speculum] – [Der Spiegel der Dreifaltigkeit]
  • [Resonet in laudibus] – [Joseph, lieber Joseph mein]
  • [Zu Bethlehem geboren]
  • [Engel auf den Feldern singen]
  • [Es ist ein Ros entsprungen]
  • [Fröhlich soll mein Herze springen]
  • [Tochter Zion, freue dich]
  • [Herbei, o ihr Gläubigen]
  • [Ihr Kinderlein, kommet]
  • [Wie schön leuchtet der Morgenstern]
  • [Alle Jahre wieder]
  • [Kling, Glöckchen, klingelingeling]
  • [Maria durch ein Dornwald ging[]
  • [Morgen, Kinder, wird’s was geben]
  • [O du fröhliche]
  • [O Tannenbaum]
  • [Schneeflöckchen, Weißröckchen]