Oeuvres complètes Serie 1/1

Die vorliegende Ausgabe des Gesamtwerks von Claude Debussy erscheint in 34 Bänden unter der Schirmherrschaft des französischen Kulturministeriums, des Centre national de la Recherche scientifique und der Bibliotèque nationale de France. Die Bände sind in die folgenden Kategorien unterteilt:

• Klavierwerke
• Lieder
• Kammermusik
• Chorwerke
• Orchesterwerke
• Theaterwerke

In jedem Band geht der Musik ein Vorwort voraus, das die Entstehungsgeschichte der Musik nachzeichnet, gefolgt von den kritischen Noten, die Quellen, Redaktionsmethoden und Varianten beschreiben. Besonders bedeutsame Varianten werden in der Variantenliste durch fett gedruckte Balkenreferenzen hervorgehoben.

Alle bekannten Quellen (Skizzen, Manuskripte, Proofs, Ausgaben, Nachveröffentlichungen, Korrespondenz, historische Aufzeichnungen) werden eingehend untersucht. Der musikalische Text schlägt die endgültige Fassung des Komponisten vor, soweit dies feststellbar ist. In Fällen, in denen ein Werk in zwei wesentlich unterschiedlichen Endversionen vorliegt, werden beide veröffentlicht. Wenn sich solche Varianten nur auf einzelne Passagen beziehen, sind die früheren Versionen im Anhang aufgeführt. Bisher unveröffentlichte und unfertige Werke werden veröffentlicht, soweit es der Zustand der Quellen zulässt.