13 leichte Stücke aus dem "Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach"

In der beim Budapester Musikverlag Rózsavölgyi & Co. erschienenen Reihe Az elemi zongorajáték gyakorlati tananyaga [Praktischer Lehrstoff des elementaren Klavierspiels] wurde 1916 eine aus 12 Stücken bestehende Auswahl Béla Bartóks aus der unter dem Titel Notenbu chlein fu r Anna Magdalena Bach bekannten Sammlung veröffentlicht. Deren im Jahre 1923 veröffentliche revidierte Ausgabe wurde durch ein weiteres Stück ergänzt. Der Inhalt der vorliegenden Ausgabe deckt sich mit dem der Edition das Jahres 1923 (die Noten bringen wir als Reprint) einschließlich des Vorworts Bartóks in ungarischer und in deutscher Sprache sowie seiner Randnotizen zu den einzelnen Stücken, die wir auch in englischer Übersetzung wiedergeben.

Johann Sebastian Bach schenkte seiner zweiten Frau, Anna Magdalena, zwei handgeschriebene Notenhefte, in die er neben eigenen Werken auch Stücke anderer zeitgenössischer Komponisten aufnahm. Die vorliegende Auswahl beinhaltet die 13 Stücke des im Jahr 1725 erstellten zweiten Heftes.